Jacob and Carly's romantic relationship is causing trouble in the academy. Carly doesn't agree that love is just for grown-ups and takes steps to protect her relationship. But will things turn out the way she wants them to?
Mia is upset when she learns she has grown taller and heavier at the academy's health check. She also can't fit into her clothes any more. Meanwhile, Charles is worried because he can't seem to grow taller. How will they overcome their concerns about adolescence?